Отделка лоджии плиткой внутри фото: Отделка балкона внутри — 48 фото оформления

за и против, советы по выбору, пошаговые инструкции

Давно известно, что балкон является важной составной частью любой квартиры. Не зря каждый хозяин стремится его облагородить. Как правило, отделка балкона выполняется на завершающем этапе его ремонта.

Есть много строительных материалов, которые придают помещению балкона привлекательный вид. К сожалению, многие из них боятся высоких и низких температур, впитывают влагу, быстро изнашиваются. Большими преимуществами пользуется плитка.

Рассмотрим подробнее все вопросы, связанные с использованием плитки для балкона.

Содержание

Какую класть плитку на балконе

Если говорить об открытых балконах, то плитка — это лучший вариант для отделки. Предлагается много различных видов плитки, но универсальными для открытых и закрытых балконов считаются только некоторые.

  1. Кафельная плитка.

Широко распространённый и доступный по цене материал. Он легко режется, но очень хрупкий. На рынке представлен кафель разных размеров и качества. Существуют образцы с высокой прочностью и морозостойкостью, которые используются для облицовки стен и пола на открытых балконах.

  1. Керамогранит.

Материал специально разработан для эксплуатации в тяжёлых условиях с большими нагрузками. В дальнейшем ассортимент материала был расширен декоративными вариантами. Высокая устойчивость к стиранию и морозостойкость делают керамогранит очень востребованным для облицовки стен и пола на открытых балконах. Его важное качество — это наличие противоскользящего слоя.

  1. Клинкерная плитка.

Материал изготавливается из специальных сортов глины путём экструзии (выдавливания). Встречается большое разнообразие форм и расцветок такой плитки. Высокая износостойкость, морозостойкость и противоскользящие качества позволяют использовать материал на всех видах балконов. Поверхность, уложенная клинкером, легко очищается от грязи подручными средствами.

Специалисты рекомендуют подбирать плитку для пола балкона по следующим критериям:

  • из-за маленькой площади балкона нужен облицовочный материал небольших размеров. Идеально будет выглядеть плитка размерами 400 на 400 мм;
  • тонкая и лёгкая плитка не будет перегружать балконную плиту;
  • простой с мягкими цветами рисунок на облицовке визуально увеличивает балкон, он становится светлее;
  • необходим материал с показателем износостойкости не ниже 3;
  • уложенная плитка не должна скользить.

К выбору стеновой плитки более простые требования:

  • покрытие средних размеров сделает стену небольшого балкона очень привлекательной. Оно должно сочетаться по цвету и размеру с половой плиткой;
  • преимущество имеют светлые тона плитки под кирпич или дерево;
  • для открытых балконов облицовочный материал должен иметь устойчивость к перепадам влажности и температуры.

Актуальные цены для вашего города:

За и против плитки

По сравнению с различными отделочными материалами плитка имеет ряд достоинств, которые востребованы при облицовке балкона:

  • высокая долговечность и износостойкость, связанная с технологией прессования и последующим обжигом исходного материала;
  • безопасность покрытия. Сырьё состоит из натуральных компонентов, не опасных для здоровья. Кроме того, покрытие не скользит благодаря защитному слою на плитке;
  • хорошие гигиенические качества. Любая плитка легко очищается, потому что не впитывает грязь, также на её поверхности не размножаются грибки и плесень;
  • широкий выбор форм, цветовых оттенков и фактуры. На рынке строительных материалов представлено большое разнообразие плитки, предназначенной для использования в различных условиях.

У плиточного покрытия есть недостатки, которые снижают его привлекательность:

  • высокая теплопроводность. Покрытие быстро остывает, поэтому на закрытых балконах в зимнее время необходимо принимать меры по дополнительному отоплению;
  • из-за хрупкости требуется соблюдать осторожность при транспортировке и укладке;
  • высокие требования к подбору для привлекательного вида покрытия и хороших эксплуатационных качеств;
  • обязательное соблюдение технологии укладки. Любые нарушения снижают качество покрытия.

Общие рекомендации по укладке

Чтобы упростить укладку и получить хороший результат, необходимо следовать рекомендациям специалистов. Они рекомендуют, прежде всего, выполнять поэтапную подготовку.

  1. Расчёты.

До начала укладки необходимо определиться со схемой размещения плитки. Это позволит не только упростить укладку, но и рассчитать количество плитки.

Известны следующие схемы, которые отличаются объёмами используемого материала:

  1. Стандартный способ — плитка квадратной формы укладывается с соблюдением горизонтальности и вертикальности швов.
  1. Диагональный способ — укладка выполняется с поворотом плитки на 45 градусов. В углах плитка обрезается, а значит, расход материала повышенный.
  1. Способ «в разбежку» — имитируется кирпичная кладка со сдвигом.
  1. Закупка плитки.

Приобретать облицовочный материал необходимо с запасом, соблюдая простые правила:

  • перед покупкой плитка осматривается на предмет отсутствия сколов и дефектов окраски;
  • обращается внимание на геометрические размеры, а прежде всего, на толщину плитки. Материал разной толщины очень трудно уложить ровно;
  • изучается упаковка. На ней должна быть отметка, подтверждающую морозостойкость изделия.
  1. Подготовка поверхности.

Важным условием качественной укладки является наличие крепкого парапета. На этапе подготовки парапет укрепляется кладкой из кирпича или пеноблоков.

Кроме того, максимально выравниваются и очищаются все рабочие поверхности. Очень часто приходится удалять старую стяжку и делать новую.

На завершающем этапе подготовки поверхности грунтуются. Для равномерного распределения грунт наносится валиком.

  1. Подготовка инструментов и расходного материала.

Без правильно подобранного инструмента выполнить качественную работу очень сложно.

Специалисты рекомендуют использовать такой инструмент:

  • болгарка с алмазным кругом для обрезки плитки;
  • электродрель с миксером, предназначенным для перемешивания растворов;
  • строительный уровень;
  • резиновый шпатель;
  • шпатель с гребёнкой.

Для плиточного покрытия требуются расходные материалы:

  • клеящий состав;
  • грунтовка;
  • затирка;
  • пластиковые крестики;
  • саморезы для направляющего профиля.
  1. Подготовка клеящего состава.

Использования качественного клея является одним из факторов успешной укладки плитки. Хорошо себя зарекомендовали немецкие клеевые составы Knauf и Ceresit

.

Перед укладкой клей необходимо подготовить по инструкции, указанной на упаковке.

Чтобы раствор имел консистенцию густой сметаны, в воду добавляется порошок клея и помешивается миксером. Приготовленный состав наносится на поверхность после того, как отстоится несколько минут. Расход клея определяется по информации на упаковке.

Инструкция по укладке на пол

Рассмотрим стандартный способ укладки. Работы начинаются с разметки. На полу необходимо начинать укладку с дальнего угла балконной плиты вдоль парапета. Все действия выполняются в определённой последовательности.

  1. На выбранный участок наносится клеевой состав толщиной до 3 мм. Чтобы раствор не высыхал, за один раз готовится к укладке не больше 1 кв. м пола.
  1. Зубчатым шпателем удаляются излишки клея, и выравнивается поверхность.
  1. Готовится плитка. При необходимости она обрезается болгаркой. Для углов подойдут обрезки.
  1. На плитку с обратной стороны укладывается клеевой раствор толщиной до 5 мм. Перед укладкой он выравнивается зубчатым шпателем.
  1. Плитка придавливается к подготовленному участку пола. Усилия должны быть равномерным, чтобы не было перекосов. Для контроля прикладывается строительный уровень.
  1. Аналогичным способом укладывается следующая плитка. Чтобы швы были одинаковыми, используются пластиковые крестики. Плитка из керамогранита укладывается без швов, чтобы покрытие смотрелось, как единое целое.
  1. Покрытию, уложенному на пол, необходимо дать возможность высохнуть в течение не менее суток.

Совет! Чтобы плитка легче резалась, необходимо её на несколько часов замочить.

Инструкция по укладке на стены

После пола необходимо переходить к стенам. Технология укладки на стены мало отличается от аналогичных работ на полу.

Начинать укладку рекомендуется с угла, расположенного напротив входа на балкон.

Рекомендуется такая последовательность укладки.

  1. Площадка в 1 кв. м покрывается клеевым составом толщиной до 3 мм.
  1. Зубчатым шпателем выравнивается поверхность, и удаляются излишки клея.
  1. Готовится плитка.
  1. Клеевой состав толщиной до 5 мм накладывается на плитку с обратной стороны, а затем он выравнивается зубчатым шпателем.
  1. Плитка прикладывается к подготовленному участку стены. Чтобы улучшить адгезию, производится постукивание по ней молотком с резиновым наконечником.
  1. Для проверки положения уложенной плитки прикладывается строительный уровень.
  1. Таким же способом по направляющим укладывается следующая плитка.
  1. Плитки рядами укладываются от пола до потолка и разделяются пластиковыми крестиками.

За один раз необходимо укладывать не более трёх рядов плитки. Только в этом случае ряды не будут сползать.

Видеоинструкция по отделке стен декоративным камнем:

Затирка швов

Эта работа выполняется, когда завершена укладка. Она необходима, прежде всего, для заполнения швов специальными составами, которые называются затирками.

Подбирается затирка по некоторым критериям:

  • состав — от него зависят основные свойства затирки. Например, смеси с содержанием цемента и гипса нельзя использовать для затирки швов на полу, так как они быстро выкрошатся. Универсальными являются затирки с эпоксидными смолами. Они обладают водоотталкивающими качествами, быстро не стираются. Для открытых балконов рекомендуется использовать только такие затирки, хотя они достаточно дорогие;
  • назначение — на упаковке указывается максимальная ширина швов для затирки и рекомендации по использованию. Выбор по назначению позволяет на максимальное время продлить срок службы затирки.

Технология затирки швов не отличается высокой сложностью.

  1. На обрабатываемой поверхности выбирается квадрат, например, 4 на 4.
  1. На резиновый шпатель накладывается небольшая порция затирки и аккуратно круговыми движениями втирается в швы выбранного квадрата.
  1. Излишки смеси, которые собираются вокруг шва, периодически убираются губкой. Кроме того, этими движениями выравнивается слой затирки внутри шва.
  1. Чтобы создать внутри шва канавку, а значит, выделить каждую плитку, уголком шпателя делается прорезь.

    Можно купить круглый шпатель, который позволяет сформировать красивые швы

  1. После высыхания смеси внутри швов, губкой окончательно очищается покрытая поверхность.

Итак, для отделки балкона плиткой требуется время и усердие. Если выполнять приведённые в статье рекомендации, то стены и пол балкона будут иметь привлекательный вид, а главное, покрытие сможет служить много лет.

Подписаться

за и против, фото, отзывы

  • Виды материала
  • Керамический вид
  • Керамогранитный вид
  • Гипсовый вид
  • Преимущества и недостатки
  • Как выбрать плитку для отделки
  • Рекомендации по укладке
  • org/ListItem»>Необходимые инструменты
  • Укладка плитки
  • Как нанести затирку на швы между плитками
  • Завершающий этап работы
  • Калькулятор расчета плитки
  • Отзывы

Чтобы сделать балкон много труда не нужно. Нужно определиться с дизайном, правильно выбрать материалы. Отделка балкона плиткой — один из популярных способов сделать балкон.

Нужно не забывать, что плитка имеет положительные характеристики: влагоустойчивость, не выгорает, насобирает пыль, сохраняет свой внешний вид много лет, имеет очень простой монтаж прочность. После отделки балкона этим материалом тёплых оттенков, дом становится теплее и уютнее.

Виды материала

В приоритете есть много видов материала, но для отделки балконов лучше использовать нижеперечисленные виды.

Вернуться к содержанию

Керамический вид

Материал, который используют для ванной комнаты или туалета в этом случае не подойдёт. Необходима морозостойкая плитка. Её выпускают для отделки поверхности на улице, и она имеет отличие от классической плитки:

  • не может впитать воду;
  • морозостойкий кафель плотный и сильно прессованный.

Этот вид имеет специальное глазирование с обеих сторон.

Кроме декоративной характеристики, она обработана специальным веществом, что не даёт попадать влаге. Если неправильно подобрать материал, он может треснуть в холодное время года.

Также морозостойкий кафель может сохранять целостность, не разрушается, если понижается температура (даже до –40 градусов по Цельсию). Этот вид плитки остаётся целым, даже после удара.

Помимо всех вышеперечисленных характеристик, керамическая плитка хорошо выносит жаркое время года.

Кафель отличается увеличенными прочностными характеристиками. На поверхности декоративной облицовки не остаётся следов, даже если воздействовать на неё твёрдым острым предметом (гвоздём или проволокой). Иногда может появиться небольшая отметина, которая удаляется бытовым моющим средством.

Вернуться к содержанию

Керамогранитный вид

Этот вид кафеля сделан с помощью прессованной глины под высокой температурой. Также возможно вместо глины использование смеси из глины, песка.

Керамогранит хороший вариант для отделки балкона.

Такой вид материала был изобретён для отделки поверхности, которая эксплуатируются при тяжёлых внешних факторах. При помощи пустых мест, что находятся внутри материала, сводятся на минимум.

Вода, что попадает внутрь материала зимой не замерзает, а испарятся. Керамогранит не вымазывается, легко очищается от пыли и мусора.

Фото:

Также эта плитка морозоустойчивая, устойчива к химическим действиям, устойчива к механическому действию. Прочность составляет 8 из 10 единиц. Также очень устойчивый к солнечным лучам.

Все виды керамогранитной плитки имеют противоскользящую поверхность.

Вернуться к содержанию

Гипсовый вид

С помощью декоративных гипсовых плиток возможное имитирование большое количество фактуры. В большинстве ситуаций этот вид используют для дизайна гипсовой плитки под вид камня или кирпича.

Цвет таких отделочных материалов может быть любым.

Вернуться к содержанию

ПреимуществаНедостатки
Высокий выбор декоративных материалов;Высокий уровень теплопроводности.
Высокая прочность материал, что позволяет выдержать большую нагрузку;
Высокий уровень жёсткости при различных деформациях;
Пожарная безопасность;
Экологически чистый продукт;
Морозостойкость;
Лёгкость в уборке.
Высокий выбор декоративных материалов;

Вернуться к содержанию

Как выбрать плитку для отделки

Также нужно учитывать загруженность балкона и расценивать, сколько весу выдержит балкон, чтобы не было неприятных ситуаций. Поэтому нужно выбирать лёгкую плитку.

Вернуться к содержанию

Рекомендации по укладке

Укладывать базовым способом лучше всего. Не нужны сложные навыки. Нужно правильно и ровно сделать швы.

При диагональном способе нужны более опытные специалисты. Тут важно сделать точные расчёты. Советует приобретать чуть больше плитки, чем записано в расчётах.

Ещё один способ укладки материала позволяет делать имитацию паркета. Подойдёт любой цвет плитки.

Вернуться к содержанию

Необходимые инструменты

Для отделки балкона понадобятся такие инструменты:

  1. валик;
  2. плиткорез;
  3. шпатель;
  4. пластмассовые крестики;
  5. уровень;
  6. резиновый молоток;
  7. рефленые шпателя;
  8. шуруповёрт.

Вернуться к содержанию

Укладка плитки

Первым рядом нужно перекрыть напольную облицовку. Обязательно нужны швы, так как они дают устойчивость материалам и помогают в случае изменения температур и влаги. Крестиками регулируются ряды, стена получится более ровной и красивой.

Через несколько дней нужно вытащить крестики и затереть швы при помощи шпателей.

Перед работой со швами нужно сделать влажную уборку, и непосредственно пройтись по стенам и полу.

Известно два основных способа укладки кафеля (рядами и по диагонали), технологии немного разные. Для квадратных плиток хорошо подходит метод по диагонали, для прямоугольных — прямые.

Сложно выкладывать мозаику, нужен опытный мастер.

Вернуться к содержанию

Как нанести затирку на швы между плитками

Затирку для швов наносить на плитку резиновыми шпателями, которые позволяют равномерно заполнить межплиточную пустоту.

Затирка продаётся большой цветовой гамме, что возможно проводить эксперименты.

Если вы любитель классики, то нужно подобрать затирку того же цвета, как и плитка для балкона или чуть темнее.

А если любите что-то эксклюзивное, то остановитесь на выборе контрастных цветов. Чем ярче будет цвет, тем лучше будет иметь вид вашего балкона. Родственники и друзья будут в восторге.

Какой плитке вы отдаёте предпочтение, такая и будет атмосфера присутствовать на балконах и в комнатах, что прилегают к ним, и вся отделка балконов полностью. Если вы любите тепло и солнце, отдайте своё предпочтение тёплым персиковым или розовым тонам.

А если вы склонны к классике, то вам нужна белая, серая и чёрная плитка для балкона. Они всегда в тренде. Все зависит от вас и вашей фантазии.

Вернуться к содержанию

Завершающий этап работы

Обустройство балкона кафелем практически закончено. Теперь плитка должна полностью высохнуть. А этому нужно уделить много времени. Особенно в случае оформления «холодного» балкона, а не оформление внутренней отделки.

Когда клей полностью высохнет, нужно разобраться со швами. Для этого существует специальная затирка.

Вернуться к содержанию

Калькулятор расчета плитки

Длина Высота Площадь
Стена 1
Стена 2
Стена 3
Стена 4
Ванна
Дверь
Плитка
Количество плитки:

 

Вернуться к содержанию

Отзывы

Роман, 37 лет.

Для отделки своего балкона я остановился на керамической плитке. Не особо сложный сам процесс, и визуально очень симпатично. В уборке тоже нет проблем.

Олег, 33 года.

Все было хорошо в процессе монтажа, пока я не дошёл к укладке. Очень пришлось постараться, чтоб ровно их положить.

Людмила, 39 лет.

Уговорила за 5 лет мужа сделать ремонт на балконе. Долго не могли определиться с видом плитки, муж всё-таки настоял на гипсовой. Не пожалели.

Михаил, 38 лет.

Изначально решил делать балкон сам, но после совета кума всё-таки решил доверить это дело специалисту. Ремонт получился не плохой, жена довольна.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Что такое лоджия? Гораздо лучше, чем крыльцо или патио — вот почему

Лоджия в переводе с итальянского означает «лоджия» — это крытое пространство, идущее по всей длине здания, похожее на крыльцо, но с колоннами или арками на открытой стороне.

Лоджии использовались во дворцах, музеях и других величественных зданиях на протяжении тысячелетий, особенно в Италии, Греции и Испании. Но эту архитектурную особенность также можно найти в США, особенно там, где погода обычно теплая, например, в южных и западных штатах.

Хотя лоджии часто встречаются в больших общественных зданиях, они являются роскошным дополнением к жилым домам. Вот что вы, возможно, захотите рассмотреть, если думаете о покупке дома с ним или добавить его к существующему дому.

Фото Giffin & Crane General Contractors Inc.

Преимущества лоджии

Вполне понятно, почему лоджии выдержали испытание временем и остаются популярными по сей день: они пропускают улицу, расширяя жилое пространство . Кроме того, изогнутые арки и высокие колонны делают дом с лоджией более драматичным, чем дом с простым старым крыльцом или патио.

«Лоджия определенно улучшает качество вашей жизни на свежем воздухе и может добавить элегантности дому», — отмечает Седрик Стюарт , агент по недвижимости в Entourage Residential Group в Keller Williams Capital Properties в Вашингтоне, округ Колумбия.

Фото John Kraemer & Sons

Лоджия также защищает от солнца, дождя и т. д. Таким образом, нет необходимости в зонте для патио, а уличная мебель и другие аксессуары будут оставаться в хорошем состоянии дольше без постоянного воздействия элементов.

Декор лоджии

Фото John Kraemer & Sons

Конечно, открытые своды лоджии по-прежнему открывают перед вами матушку-природу, поэтому выбирайте мебель с умом. Прочные детали из устойчивого к ржавчине кованого железа здесь уместен. Или, если вашему стилю соответствует более непринужденная атмосфера, акрил или переработанный пластик — другие хорошие варианты. Покройте эти сиденья погодостойкими тканями для использования на открытом воздухе, предназначенными для патио и террас у бассейна.

Лоджии часто имеют более формальный вид, чем застекленная веранда или патио, поэтому вам нужно выбрать декор, соответствующий всем требованиям. Нужно вдохновение? Вы можете использовать средиземноморскую тему, поскольку лоджии имеют итальянское происхождение, что может означать цвета, напоминающие океан или сельскую местность, яркую деревенскую настенную плитку и аксессуары из полированного металла.

Недостатки лоджии

Фото Colonial Homecrafters Ltd.

В отличие от солярия, который полностью закрыт, лоджии требуют достаточно хорошей погоды, чтобы наслаждаться ими. Даже если крыша наверху, через открытую сторону может проникнуть ветер и дождь; кроме того, вам придется справляться с подметанием листьев и попаданием грязи.

Лоджии также могут быть дорогими в установке, так как колонны и арки обычно изготавливаются на заказ.

«Если вы вставите его после покупки дома, вы, вероятно, не сможете рассчитывать на окупаемость вложенных долларов», — объясняет Стюарт. «Кроме того, лоджия может сузить круг покупателей, заинтересованных в вашем доме, что может привести к увеличению количества дней на рынке».

Однако, если вам нравится идея просторного открытого коридора в итальянском стиле, лоджия — это то, что вам нужно. Воспринимайте это как способ расширить жилое пространство дома и перенести свой разум на солнечные берега Средиземного моря, просто выйдя из дома.

Фото DHD Architecture and Interior Design

О бассейне и лоджии — Dumbarton Oaks20, земля была рабочей фермой. Территория непосредственно к северу от Оранжереи служила конюшней. Двор конюшни заканчивался там, где земля резко спускалась от дома, опускаясь более чем на сорок футов. На этом склоне холма Блаунты построили «банковский амбар» с высокой северной стеной и низким нависающим чердаком на юге, под которым проходит подъездная дорога. Площадка прямо за амбаром, на его северной стороне, была навозной ямой.

Блаженные выбрали этот необычный склон холма в качестве места для своей бани и бассейна. Архитектор Фредерик Брук спроектировал и построил на месте амбара баню, а навозную яму заменили бассейном. В 1923, архитектурная фирма McKim, Mead & White заняла место Брук, и они сотрудничали с Беатрикс Фарранд, чтобы отремонтировать баню и интегрировать зону бассейна с остальной частью сада. Фарранд сосредоточилась на создании пространства с подпорными стенами, которые маскировали крутые и переменные уклоны земли, и добавила классические элементы с европейским влиянием в соответствии с общей концепцией сада. Большинство изменений в бассейне было произведено между 1926 и 1935 годами. Бассейн и баня, ставшая лоджией, приобрели уникальное сочетание отчетливо итальянских и французских элементов дизайна.

Одним из первых крупных изменений в 1927 году было удлинение бассейна на запад. Особой проблемой для Беатрикс Фарранд оказалась западная подпорная стена бассейна. Помимо обеспечения поддержки и украшения, стена должна была отвлекать взгляд от более высокого пейзажа Норт-Виста вдалеке.

Фарранд знал, что прямая горизонтальная стена преувеличит неуклюжий перепад между Северной перспективой и бассейном. Между 1929 и 1931 годами она экспериментировала с различными макетами, проверяя силуэты и текстуры для окончательного дизайна. Поигравшись с идеей решетчатой ​​отделки, Фарранд остановился на изогнутой стене из литого камня в стиле рококо с рокайльным орнаментом кремового цвета. В высокую центральную арку она поместила фонтан с чашей из красного мрамора для сбора падающей воды. Бассейн у основания бассейна был засажен голубыми кувшинками нимфеями в 19 веке. 30 с. Другие насаждения вдоль западной стены служили для смягчения линий земли и орнамента. Ползучие лозы задрапировали части стены рокайль, а две вишни плакучего хигана ( Prunus subhirtella ) обрамляли фонтан сверху.

Первоначальная баня Фредерика Брука также претерпела серьезные изменения. Архитектор Лоуренс Грант Уайт и Беатрикс Фарранд работали вместе и превратили здание в лоджию в итальянском стиле. Они добавили окна, деревянные двери и замысловатый рисунок мощения из известняка, который шел вокруг бассейна. Художница Аллин Кокс (1896–1982) написал красочные фрески на холсте для внутренних стен и потолка Лоджии. Кокс, художник, ответственный за фрески в ротонде Капитолия США, выбрал миф о Диане и Актеоне для своих фресок на холсте. К сожалению, его работа почти сразу испортилась из-за влажной среды. Кокс попытался отремонтировать картины, но в 1948 году их сочли не подлежащими восстановлению, и фрески были удалены. В конце 1950-х годов Кокс сотрудничал с нью-йоркской студией мозаики, чтобы воссоздать упрощенную версию оригинального дизайна из португальской плитки. Во внутренних арках Лоджии сохранились три мозаики.

Влияние и предложения множества художников и дизайнеров повлияли на окончательный выбор Фарранда в отношении дизайна зоны бассейна. Помимо Кокса и Уайта, Фарранд консультировал Армана Альберта Рато. По просьбе Милдред Блисс Рато набросал различные возможные варианты оформления сада и западной стены ограждения бассейна. Фарранд включил элементы своих набросков в свои окончательные проекты для Перечницы и фонтана из ракушек на Подковообразных ступенях. Подковообразные ступени ведут к бассейну в юго-западном углу; напротив них на северо-западе другая лестница ведет от бассейна к фруктовому саду. У этих ворот Блиссы установили каменную надпись, которая перенесла стихотворение в сад. Они выбрали стих из четвертой строфы «Отсрочки» Джозефа Ауслендера. Ауслендер, первый поэт-лауреат Соединенных Штатов, был близким другом Роберта и Милдред Блисс. В стихотворении упоминаются азалии, что, возможно, привело к решению пересадить разросшиеся белые азалии из Звездного сада на северную сторону ворот с надписью в 19 г.